27/05/2010
Marburg─2010年5月27日─実験とシミュレーションのギャップを埋めるための製品とサービスを提供するリーディングカンパニーであるVI-grade社は、本日、スウェーデン・ヨーテボリにあるCAE Value AB社と新しいパートナーシップ締結にサインしたことを発表いたしました。このパートナーシップ締結によりCAE Value社はVI-grade社が開発したソリューションのスカンジナビアでの販売と技術サポートを行う代理店として活動予定です。
CAE Value ABは、バーチャルプロトタイプを使ったエンジニアリングインテリジェンスに重点を置いた活動を行う専門的なエンジニアリングコンサルティング会社です。スウェーデンのヨーテボリに2005年に設立され、CAE Value社のスペシャリスト達は、OEM社、ティア1サプライヤー、そしてプロのモータースポーツチーム同様に、自動車業界や機関車部門の主要な業界組織へエンジニアリングソリューションを提供しています。CAE Valueはスカンジナビアのエンジニアリング市場に重点を置き、世界的な規模で活動しています。
VI-grade社のセールスダイレクターであるGuido Bairatiは次のようにコメントしています。「スウェーデンでリーディングカンパニーであるシステムレベルのエンジニアリングソリューションを提供するCAE Value社との提携を光栄に思います。彼らは、私たちの最新シミュレーションテクノロジーを彼らの地方市場でさらに確固たるものにするでしょう。彼らは、私たちのバーチャルプロトタイプソリューションのパワーを最大限に生かすというクライアントの目的と連携した正しい技術的専門知識を持っています。そして、より効果的にそれらを顧客の開発プロセスに統合します」。
CAE Value AB社のCEOであるJohnny Engström氏は次のようにコメントしています。「VI-grade社の製品は、高度なバーチャルプロトタイプにおけるCAE Value社の専門知識に自然と一致しています。従って、私たちのクライアントにすでに提供されている価値をさらに高めることができます。私たちのクライアントは、これまで以上の魅力的な製品開発要求に対して、ワールドワイドのソリューションを期待しています。そして、私たちのノウハウとVI-grade社の高度な技術および経験豊富なスタッフに焦点をしぼったプロセスを組み合わせることによって、私たちは、大切なクライアントがこの提案から利益を享受することができると確信しています」。